珍貴莎翁劇本合集  千萬美元天價拍出

《華商世界雜誌》第48期

前言

佳士得（Christie's）拍賣公司以近一千萬美元，將莎士比亞「第一對開本」（First Folio）劇

本合集的罕見複本拍出，成為史上最昂貴的文學創作拍品。

本文

《第一對開本》（First Folio）正式名稱為《威廉．莎士比亞先生的喜劇、歷史劇與悲劇》（Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies），書名其實就是劇本分類。莎翁的喜劇和悲劇，包括名列「四大喜劇」的《十二夜》（Twelfth Night），以及名列「四大悲劇」的《馬克白》（Macbeth）。還包括歷史劇，如《理查二世》（Richard II）和《亨利八世》（Henry VIII）。

1623年出版的《第一對開本》是第一部莎翁劇本合集

《第一對開本》於莎士逝世後七年、即1623年出版，當時由他的好友負責主理。書中收錄36部戲劇，其中18部於莎翁在世時從未出版，包括上述的《十二夜》和《馬克白》及《暴風雨》（The Tempest）、《皆大歡喜》（As You Like It）等等。所以說，如果沒有《第一對開本》，後來就不會有這位大文豪的「四大喜劇」和「四大悲劇」。

《第一對開本》於1623年一共印刷了750本，問世時分為兩個版本。無釘裝版售15先令、釘裝版本售1英鎊，後者約莫等於當時一個專業技工的3個月薪金。由於《第一對開本》反應熱烈，《第二對開本》（1632年）、《第三對開本》（1663~64年）、《第四對開本》（1685年）

相繼面世。

不過當時大家並未感到《第一對開本》特別珍貴。例如是牛津大學的博德利圖書館（Bodleian

Libraries），當年就為購置《第三對開本》而出售收藏的《第一對開本》。直到18世紀、即莎翁逝世約100年後，《第一對開本》才真正開始受到重視。

這本書被認為是最重要的英語文學合集之一，是第一部莎翁劇本合集，完整版相當罕有。存世《第一對開本》多由學術機構收藏（美國學術機構有140本，英國有36本）。完整且在私人收藏手中的《第一對開本》僅有5本，這次在佳士得高價易手的正是其中一本。這是繼佳士得於2001年以610萬美元拍出一份複本後，再有完整的「第一對開本」進行拍賣。

拍品來自美國加州奧克蘭的密爾斯學院（Mills College），是該校自1977年就珍藏至今的館藏，裝訂可追溯自19世紀早期，還有當時的莎翁學者馬龍（Edmond Malone）在1809年簽署的信件確認真實性。

書商兼古物研究家以含佣金的998萬美元勝出

據報導，三位買家透過電話進行6分鐘競價大戰，最後由書商兼古物研究家羅文希爾（Stephan Loewentheil）以含佣金的998萬美元勝出，超過佳士得原先預測的4百萬到6百萬美元。羅文希爾經營專展罕見書籍與相片的商店，他表示，莎翁的原始對開本是「書籍的聖盃」，「第一對開本是英語巨著，肯定是偉大的劇場作品，也是任何熱愛唯智主義（intellectualism）人士必然認定的聖物。」他曾親自檢視書況「完整」，並相信私人收藏的「第一對開本」可能「永遠不會再次出現在市場上」，或許不會「再有太多機會」買到。

佳士得書籍與手稿主管福特（Margaret Ford）聲明指出，考量到莎翁在全球有舉足輕重的意義與影響力，作品登上拍賣世界紀錄「再適合不過」。